¿quiero me bañar o quiero bañarme? – Pronoun position

febrero 17, 2012

¿Cómo se dice?: ¿quiero me bañar? o ¿quiero bañarme?

¡Uf, nunca sé dónde hay que poner el pronombre (me, te, se, nos, etc.)! No te preocupes, estamos acá para ayudarte.

Por ejemplo:

Los sábados me levanto tarde 🙂

Los sábados levanto me tarde 😦

(!) pronombre + verbo conjugado

Levantarse tarde es un placer 🙂

Se levantar tarde es un placer 😦

(!) infinitivo + pronombre (forman una sola palabra)

Nos  gustan los sábados porque podemos levantarnos tarde 🙂

Nos gustan los sábados porque nos podemos levantar tarde 🙂

Nos gustan los sábados porque podemos nos levantar tarde 😦

(!) Cuidado. Si hay un verbo conjugado y un infinitivo en la frase, nunca podés poner el pronombre entre los dos verbos. Tenés dos opciones: o antes del verbo conjugado o después del verbo en infinitivo.

¡Ahora sí que es fácil! Podés aplicar estar reglas con los pronombres de objeto directo e indirecto (lo, la, le, les, los, etc.)